Queens

我住在纽约的皇后区(Queens),刚来的时候,隔壁的小朋友说,如果走路去前面的janson Hits地铁,你会与世界各地的人民相会。

那天我很小心地遵循告诫,沿着地铁通风口一路溜达(据说,这样不会走失),伴随着脚下不时传来的珰珰珰的火车穿过的声音,我看到了韩国牙医诊所,推着宝宝的印度姑娘,附近的医院门上用多种文字写着“欢迎”,当然,其中绝对不能少了熟悉的汉字的身影。

实际上,在皇后区,你能听得到的语言有138种——这个数字是我从一个纪实项目“穿越皇后大道:新美国里的陌生人、邻里、外国人”(Crossing the BLVD: strangers, neighbors, aliens in a new America)中看到的。两位艺术家Warren Lehrer 和Judith Sloan从1999年开始,对皇后区展开探秘,他们走街串巷,收集这个区域新移民甚至是难民的故事,后来又加入了肖像的拍摄,最后形成了一本书、一张DVD,一个展览。展览中有一个“故事亭子”,观众可以留下照片和自己的故事。

不过,你实在应该看看下面这段片花,不但介绍了这个项目,还有几段现场表演,我爱极了,一位老妇人模仿各种口音和口气,讲述艺术家收集来的人们的故事,背景是当事人的肖像。

Crossing the BLVD: strangers, neighbors, aliens in a new America from EarSay Inc on Vimeo.

听着这些不同的“英文腔”,我忽然觉得隔壁甜甜圈店里的收银员,每天要面对操着天南地北口音的各色人,他们的工作就好似一种“行为艺术”。不过,我观察过,无论听到怎样古怪的发音,他们都能给予很好的校正,而在他们的脸上,永远只有一个严肃的,工作着的表情。

Comments (0) Write a comment

  1. 小时候看过一部电影,一个非洲的王子,想找自己的皇后,就跑到纽约的皇后区,以平民身份在一家餐馆打工,最后和餐馆的女孩结了婚。很久很久以前看的电影了,但一直记得皇后区,似乎是一个浪漫神奇的地方。。。 [:^^2:]

    Reply

Leave a Reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top