合作翻译征人——罗伯特弗兰克

接到RD的线报,新一期的名利场有一篇关于弗兰克的长文:Robert Frank’s Unsentimental Journey,意味深长地记叙了弗兰克去年的平遥之行,文笔非常精彩。文章开头描述了弗兰克在平遥一个小门脸喝了一碗汤之后,中毒倒下的情境——大师脸色发绿地跌倒在一个小铺子里,几乎死去,旁边一台相机都没有。

这文章值得翻一下,一共有六页,来个联合翻译吧。我周末不在北京,由RD帮我组稿。报名的请发邮件到他邮箱:hello@revoldrib.com  至少要六个人吧,Rd的邮箱热烈欢迎大家的到来。

Edward Keating摄

Comments (0) Write a comment

  1. 当时现场很混乱,Edward Keating举着M6相机艰难人群中移动着找寻拍摄视角.

    去年来山西时候Charlie LeDuff的孩子刚一岁。妻子是纽约艺术家。

    Reply

  2. 大师脸色发绿地跌倒在一个小铺子里~~~

    在中国,是东西就敢随便往肚子里倒啊!
    要是”一代大师倒闭于中国某乡镇小饭馆里原因是食物中毒”
    那可太搞了,哈哈 [:Sao:]

    Reply

  3. Pingback: 1416教室 » 罗伯特•弗兰克,无情的旅程(1)

Leave a Reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top