twitter上，马格南的账号里冒出一条：如果罗伯特卡帕活着，他一定是率先使用instagram的人。
这是来自纽约时报的Lens博客的一篇文章，ICP国际摄影中心的负责人Mark Lubell接受访问，谈及这个中心的未来，谈到摄影的重要功能——交流，里面提到了这么一句。
话说的一点儿也没错，对于卡帕这样明确将照相机当成一种传播工具的人来说，他绝对不会为手机摄影烦恼，并会热情拥抱Instagram，他在里面会说什么呢？战争、女人、红酒……
“再也不必一早就起床了。”这是卡帕自传《失焦》开篇第一句。你看看，这是多么的“朋友圈”风格。如果循着他下面的话再配上一张照片：“整个屋顶都是天窗……阳光把我照醒，我不知道现在是几点，也不想知道。”这该会获得多少个赞呢？
不能再跑题了。我们要说的是本罗伊（Benjamin Lowy）。这位美国摄影师几乎可以说是instagram代言人，他是报道摄影师中instagram的重度使用者，之前教室的博客文章里也多次谈到。最近，本罗伊接受了一次访问，言谈中竟透露出疲惫，貌似是对instagram不能再爱了。编辑在发表这篇访谈的时候，起了一个惊世骇俗的标题：instagram面临终结？（Benjamin Lowy: “The end of Instagram?”）
提问：最开始是怎样的动机让你对手机摄影严肃对待？
答：我们最开始拍照的时候，总会走到哪儿就把相机带到哪儿：购物、看电影、约会。你会拍你看到的一切事物。随后，你很快意识到，你需要给这些照片归档、备份、整理、写关键词，文件重命名。拍照就这样变成了一种工作。这些事儿压榨干你的创造力，也就是从这时候开始，你会停止背着相机出门。
所以，最开始，当我用iPhone拍照的时候，我随身携带着它，它解放我的创造力。我并不用这个方正的玩意儿拍活儿，它是另一个世界。我拍我的脚，我的午餐，我的狗。2008年，最开始的时候iPhone对我来说不是报道摄影的工具，之后到2010年，我的粉丝大涨，我开始用它来和受众沟通，也就逐渐成为我正规工作的工具。
提问：你现在在instagram上有十几万个粉丝，感觉如何？
答：这是一点点儿积累起来的，我在Tumblr上呆了很久，我现在也仍在，我在那儿有三十万个粉。现在Instagram越来越流行。这当然很棒，但同时也有一定的反作用。因为你会越来越重视粉丝的反馈，他们可能反而将你控制了。比如，现在我就不发我孩子胡闹的场景。这里已经不再是我自己一个个人的空间，而是一个专业的媒体。我经常会停下来问自己：“我能发这张照片么？”
在facebook上也一样，我从来不在这里谈论政治，我非常小心这个，因为我在华盛顿与两党都有相处。我在Instagram和Tumblr上都非常小心。因为这里代表我自己，我不再是匿名的。在这些社交网站上，我的专业身份感都很强。
提问：你提到任何人都可以发布自己的照片了。在Instagram上有很多人其实都不是摄影师，但他们可能会以摄影师的身份被雇佣……
答：我认为这其实只是在于他们的粉丝数量，而并非他们的照片质量。我也和这些instagram红人有接触，当我们谈论镜头，比如它的最大光圈，这些人的反应是：你说什么呢？你开什么玩笑？从某些角度来说，在这些人那里，照片的质量被贬低了，一切都只关乎追随者的人数。对于一些品牌来说，他们也是希望能够到达更多受众，所以双方才一拍即合。
但你们可以和instagram摄影师一起玩儿这个，玩业余的，我却要持续拍照片，我会到死手里都捏着一台相机。我要做的是一部作品，创造伟大的作品，一种持续的视觉表达。而这和平台没有关系。
一旦instagram消失了，那么下面是什么？我已经感到厌倦了。我觉得它目的性太强。我们需要寻找另一个出口，尤其是这些年来，这里的游戏规则只有一个——粉丝的数量。
提问：你说Instagram已经不再给你创造力了，你怎么办？
答：这是一个问题，近来，我开始质疑自己为什么拍照。我开始慢下来。我不再拍很多，因为我要思考。
我为媒体拍照，这些照片放在instagram上，目的就是吸引人来买杂志，我必须要严肃谨慎。但我真想找另一个平台，或者制造一个马甲，贴一些完全不同的照片。我想弄些有趣的，但没法儿，这里已经是我一个重要的职业平台，我就是不能乱来，因为这会将读者赶走。
也许我会在instagram上注册另一个账号，贴一些我的早午餐照片。或者，我会拍宠物什么的。
我不辞辛苦地为大家翻译了以上访谈，因为这位报道摄影师在社交平台上的身份困扰，他的喜悦以及困惑都非常真切。一方面，如果记者们拿社交媒体当一个严肃的内容发布平台，他自然就不能（像别人一样）放肆，这其实有点儿痛苦。但另一方面，更重要的是，正如本罗伊提到的，记者们在这些看似自由的社交媒体上都或多或少地在做自我的“内容审查”工作，这并非是坏事，问题的关键在于：这种审查是为了观点传达，还是为了讨粉丝喜欢呢？
我猜想，有很多帖子的发布，都是后者。讨粉丝喜欢也没有可指摘的，但当我回想自己的人生进步，其实每一次都是来自批评，而非表扬以及谄媚。