印刷帮的故事:史泰德庄园

“Gerhard Steidl的印刷工和设计师的职业生涯,是从17岁开始的。”这是著名出版社Steidl历史简介的第一句话。如果将之算做Steidl出版公司的开端,那是1967年的事儿了。

Gerhard Steidl的小印社最开始只是给艺术家印海报,这是一段重要的经历,因为与艺术家打交道使他认识到,印刷不是一个机械复制的活计,而是一门艺术。

从海报到正式的图书出版,Steidl不断发展,并幸运地拿到了德国作家格拉斯(Gunter Grass)作品的全球版权,出版这本书让他们的经营不成问题。

1996年,热爱摄影的Gerhard 决定把自己的出版重点放在摄影书上面。现在,这家出版社代表着摄影书出版的最高水平。

但毫无疑问,无论Steidl出版公司再怎么壮大,它却永远只属于Gerhard Steidl一个人。这个人对书的狂热,决定了整个出版社的出版精神。

纽约时报周末画报的记者Jim Lewis前段时间探访了Steidl的总部,撰写了一篇见闻录。文章有很多有趣的细节描写,请猛击这里去看原文,以下是一些摘录:

Bound for Glory

作者:Jim Lewis

文章来源:纽约时报周末画报博客

他们管他的地盘叫史泰德庄园( Steidlville),这个名字与其说是代表一个物质实体,倒不如说指的是一种境界,从这里出来的书,是无与伦比的现当代艺术和摄影书。

他有45名雇员和一个出版社,这里一周七天,24小时昼夜不停地工作,只有周日早上休息,这个时间用来做清洁。他在房间里做除了装订以外的所有工作。摄影本来就天生有多重身份,艺术书的印刷又是一个超级复杂的过程。这些事实映照在史泰德庄园里,你所看到的是一个超级繁复的地方:楼梯间堆满了书,成排的显示器,一摞摞的纸张。那些出版物看上去无穷无尽,艺术家聚拢成圈然后散去,日程排得满满的,一本新书,然后又一本,然后又是一本。太多的名字,太多的数字,而这里还有另一个事实:去年,Steidl收到了超过2000个印书的请求,而他没有给他们印一本。

艺术家排着队想要和他合作。在任何一个时间,公司里都同时在做80本书,假如这些艺术家仍旧在世,并且可以活动,他们就会受到邀请——事实上是特别希望——他们能够亲自来督印。这种深度的参与和日程上的琐碎安排导致整个过程中充满了焦急的等待:对于一个艺术家来说,在午夜接到电话请求其过来监督印刷,这都是常事。

“假如大家都跑出去喝咖啡喝吃饭,我这里就变成一团糟了”,Steidl谈到:“过去,我经常要派一个人到外面的酒馆或餐馆里去找Lewis Baltz或者Ed Ruscha。现在好了,我们有自己的公寓,大家都不许出去。他们可能要经历漫长的等待,但只要我有时间,他们就必须出现,如果他们不在,那就会有麻烦。”

艺术家住的房间很普通。但墙上的照片自然是例外。Todd Eberle摄影

史泰德所在的小城Gottingen不是一个容易到达的地方,成功的艺术家都是忙人,而和史泰德做一本书又是一个非常劳累的过程,那么,为什么,这些人愿意来呢?我把这个问题提给Epstein。我认识他很多年了,这是一个完美主义者。他刚刚从火车站过来,脸上挂着大大的微笑,仿佛一个孩子来到了游乐园,刚刚把行李扔下就开始了工作。“这是一个神奇的地方”他说,“Gehard热爱他从事的工作,毫无保留地投入。”我问他Steidl有什么是独一无二的特质,他说:“Steidl本身”(Being Steidl)

需要处理的工作 Todd Eberle摄影

Gehard的工作量是巨大的。光Ruscha自己的集子就堆在那里有15本,大概总共有7000到8000页,按照他们的出版速度,完成这些工作需要超过20年。与此同时,史泰德庄园也在不断扩张,不仅有出版,同时他们还买下了周围的地皮,有不同的项目计划。比如旁边一栋730年的老房子将会成为 Günter Grass博物馆,用来收藏他的书,手稿和艺术作品。这里还要做三个画廊,来访的艺术家可以做展览。另外还有一个功能齐全的图书馆,Steidl可以放置自己出版的书。

在法国,此时人们正在抗议把退休年龄从60修改到62.我问Steidl他有无任何退出自己的生意的计划。他使劲地摇头。

“那么你是要在印书工作中做到最后一刻……”我说。

“死在印书工作中(die at the press),是的,”他说。“不,”他又纠正自己。他似乎正在对此有所思考:“你看到,我在楼梯上有很多书”,他说:“我的梦想是,有一天整个楼梯塌了,我正好就在那里,这样,我就能埋葬在我的书里了。”

点击这里阅读Gerhard Steidl的访谈。

Comments (5) Write a comment

  1. 如果有一天,我悄然离去,请把我埋在,在这书堆里…… [:Orz:]

    Reply

  2. 这样一个具有理想主义气质的庄园,不但在整个地球传播浪漫严谨的信息,而且还有那生生不息的精神。他们成就的可以堆出山的书本,正是他们最好的纪念碑。(我这么说怎么好像他们都已经死掉了似的,哈哈哈哈)

    热爱这篇! [:Admire:]

    Reply

Leave a Reply to ren yue Cancel reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top