时代-生活 MaryAnne Golon访谈(四)

这是时代图片编辑访谈的最后一部分,Tree早就交稿了,但是认领文章前半部分的朋友迟迟没有发来文章,我就只好自己翻了。

对你来说,现在好的摄影师比以往任何时候都多了?

绝对是这样. 现在你可以在互联网上以一种前所未有的方式学习摄影. 你可以在线浏览玛格南或VII图片社那些非常著名的摄影师拍摄的故事, 这种潜移默化的吸收是非常有益的.

另外从技术的角度看,现在的相机令人惊叹. 我不是说任何一个人只要拿起相机就能成为摄影大师,但是由于技术的发展事情的确变得容易多了. 六七年前, Jim Nachtwey 为我们做的一个阿富汗的专题就全部数字化了. 曾几何时,只要我们采用数码相片,人们便会失望,因为当时数码相片的画质并不像胶片那么好. 现在如果还有人这么说, 我会站出来反对.除了真正的专家,没人能发现二者的区别.但是当初,数码的速度确实不够快. 我们在数字放映机上观看Jim的作品, 灯光暗下来, 编辑们屏息静气地观看着, 因为那些作品太强了.有个编辑问到: 这是数码的吗? 我说, 不,这是Nachtwey.

你们现在还用胶片吗?
目前仍然有一些特别的项目是用胶片拍摄的,但是已经少之又少了。不过我还是喜欢胶片的感觉,那种感受是很难用言语解释的。现在的很多人对于幻灯片以及透过灯箱来挑选幻灯片那种感觉已经全然不知了。这和用鼠标浏览照片,点击放大某一张照片完全不是一回事。
2001年关于911事件的特刊封面用的是反转片,我还记得当时我拿着底片冲到编辑的办公室,高声叫着:“封面有了!”那是怎样不同的一个世界啊!

你觉得这份工作最有意思的是哪一方面?
我觉得应该是认识摄影师以及和他们一起工作。摄影师们是非常与众不同的一群人,和时代周刊合作的摄影师更是非常有个性,而且兴趣广泛,和他们合作的时候你也会沉浸在他们的世界里。

这份工作对你最大的挑战是什么?
还是摄影师!啊!不是说他们不好,摄影师都很棒,而我觉得最艰难的是要让这些摄影师得到他们应该得到的尊重。对我来说真是这样,这是我个人的感受不是针对时代集团。影像在今天已经变得无所不在了,但是它的作用仍然没有被充分认知。让摄影项目得到尊重,得到足够的资金支持,在刊登的时候有足够的版面,这将是我一直为之奋斗的目标。

有没有什么对你影响非常大的人?
我刚刚来时代的时候,当时的总编辑Ray Cave对我影响非常大。他带领这本杂志从黑白转向全彩色,而且对摄影非常重视。不过,现在我们再回过头去看那时候的时代周刊,我们都会感到好笑,因为尽管Ray Cave已经很重视图片了,当时时代上的图片用得仍然非常小。

我的前任摄影总监Michelle Stephenson对于我的职业生涯有深远的影响。她是我的老板、我的朋友、我的姐姐、我的妈妈、我的心理医生。。。。。她对于我的工作来说实在太重要了。

还有一些摄影师对我也很重要,比如Jim Nachtwey,尽管我比Jim小,但我还是眼见着他的事业平步青云。回到1983年,大卫伯耐特和罗伯特普雷基建立了联系图片社,这对我也是一个重要时刻。此外,在Elaine Laffont的推动下,在纽约成立了Sygma图片社,随后他去了Corbis,现在在桦榭集团(Hachette Filipacchi).这些人都在支持我并且帮助我,在关键时刻助我一臂之力。
你如何寻找新的摄影师? 你有时间去看他们的个人资料吗?

时代周刊的图片编辑Alice Gabriner和我有同样的感受,当下有不少优秀的年轻摄影师,这实在是令人难以置信的事情. 你会经常发现自己看着他们的作品,目瞪口呆: Wow!

这段时间我很多事情不能亲力亲为,但是我会上网去看摄影师们正在为其它的出版物做什么. 同时,在假期里我也是个义务的老师, 已经差不多15年了. 我曾任Eddie Adams工作室的董事多年,过去的七年中,我也曾在密苏里新闻学院的培训班任教. 从2000到2005年,我在阿姆斯特丹的荷赛大师班任教. 那里的孩子们是优中选优,出类拨萃的, 都是由他们本国的委员会提名并经过WPP的挑选.我几乎每年都会参加Visa Pour l’Image影展,也参加ICP(国际摄影中心)在纽约的校园招聘会并同专业机构交流. 每个人都希望来展示他们的作品,但是我们还需要做杂志,没有办法应对50个或更多的每周来电话的摄影师们. 所以我们现在主要见那些被推荐给我们的人,他们也许已经通过我们认识的其他的摄影师对我们的杂志有所了解,现在更像是某种人际关系网的事了.

你自己会拍摄一些照片吗?

严肃的拍摄? 没有. 拍照于我是件很好玩的事情, 但不是为了销售和出版. 我永远不会认为自己是专业的. 我以职业的身份进入这行,但我现在是个勤奋的业余爱好者, 并从中得到很多乐趣.我喜爱数码相机,也喜欢用胶片拍摄.

摄影师们该如何为他们的将来做准备?

我认为他们需要成为多面手. 永远,永远,永远不要忘记关注静态图片. 站在赋予图片语境的角度去记录声音资料, 制作视频短片.摄影师们需要知道整个故事,而不仅仅是他们看到的那些. 这早已成为报纸的标准. 我认为,摄影师们比以往任何时候都需要成为一个新闻记者。

(逆光、Tree共同翻译)

Comments (0) Write a comment

  1. 要求太高了,如果真的要去做一个摄影记者

    在未来,那将是一个非常挑战的职业 [:Yeah:]

    Reply

Leave a Reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top