每一张照片都有意义!

   前日关于“五个稻农的展览”的文章,引发了一些朋友的争议,其实上一篇博客文章已经在试图解答这些问题,今天我摘录了”eye magazine”的Val Williams对“爱影像”(Loving Your Pictures)展览的一段评论,站在艺术史的角度,他对这个展览的意义,以及解读影像的多重语境多种可能,给予了最好的解说:

  “拾得艺术(found object)在艺术史上并不是新鲜玩艺儿,最为著名的应该是杜尚,他把物体从原先的语境中孤立出来,在博物馆赋予其新的意义。(见杜尚作品喷泉)而Erik Kessels的展览也有同样的含义。这些被称为私语摄影(vernacular photography)的影像也有其存在的重要价值,他们不但展现了另外一种叙事方式,同时在历史的洗礼中,再次想象的过程中,通过重新结构,展现了更多的故事;而事实上,那些曾经因为特定目的而生产的影像在文化意义的层面不但可以被转述,并且有可能完全颠覆原来的语义。
   过去,拾得艺术和私语摄影一直都是在艺术策展的边缘存在,但是今天却逐渐成为视觉艺术的主流。”

  葵葵在中青报发表的对于五个稻农的作品评论,有一点我并不认同,葵葵在审视这些照片的同时在追问真实性的存在,而事实上这种追问是徒劳无功的,或者说是没有意义的。一方面,这些视觉元素被视框孤立以后,脱离了原本的语境,脱离了原本的时间和地点就无法被再次还原,另一方面,真正重要的是,我们对影像的解读并不应该完全以真实性为目的(纪实摄影也不例外),每一张照片都有意义,这是一个真命题,而这个意义在不同地点不同时间被发现(found)并且得到延伸与发展,这才是“看”照片的精妙之处。就好像在观看五个稻农的影展的时候,有的朋友从中看到了一些做作的痕迹,其实这就是对“意义”的一个发现。

注:拾得艺术——源于法文object trouv’e,一件拾得物是一件既存的物品-經常是世俗產品-被賦予新定義,用以成為一件藝術品或藝術品的部份。拾得物的觀念來自杜尚(Marcel Duchamp)。1913年杜尚開始實驗他所謂的「現成物」(Readymade)。他賦予一件未經改造的商業量產品-如:尿壺、鏟子-一個名稱,再予以展出,將其轉換為一件現成物雕塑。他的意圖在於強調藝術的知性本質,並且在過程中讓注意力轉離物品製造過程中的物理行為或工藝性.二次大戰後的藝術家以拾得物創作了各種不同的作品一件拾得物無論新或舊,都給與一件藝術品新意義,該意義融匯物品過去的實用性或意圖的功能。(转自网站http://arts.nthu.edu.tw/NewWww/Exhibition/1998-11-02/others/index.html)

   私语影像——王瑞的翻译是自语影像,这个概念相对于fine art而存在的,影像的创作目的不是为了追求艺术境界,是摄影师的喃喃自语,可能是一些快照形式的家庭影像,但是因为其“纯真无邪”的摄影态度,这些“自发”的影像也非常珍贵。

Comments (0) Write a comment

  1. 拾得艺术,这个概念有意思,第一次听说,但是感觉在解释这个展览的问题上是非常恰当的。去年见到法国斯特拉斯堡三大的一个教授研究《东方早报》,我说这个你有什么好研究的,后来想想他的解释就非常类似上述概念。他说,你们国内宣传管制怎样我都不关心,你们报纸出版水平不稳定不关心,他只客观的考察我们在做什么,以及最后报纸上面呈现出了什么。脱离了原本的语境做研究,开始感觉是吃饱了撑的,后来想想似乎也不完全。这个教授来来回回在我们那里一年多,我陪了他好多次,到后来怎么都感觉他的研究像是一种艺术行为。

    Reply

  2. 非常认同Val Williams的观点,拍摄者的初衷和观者对它的解读完全是两码事儿,甚至南辕北辙,任何一种艺术行为都存在这样的状况。
    我在文章中追问真实的存在,但并非找寻摄影中的“真实”。我想说的是在摄影中,绝对的“真实”其实并不存在。这对了解摄影的人是毋庸质疑的常识,但对更多的报纸读者来说,他们可能认定照片就是事实。我希望他们在看照片时能保留更多质疑与追问的意识。

    Reply

  3. “真实”,这个词不好琢磨,也很难被用于理论阐述,应该找到一个更合适的词汇来描述“真实”。再扩展开,“客观”这个词也很不专业。但我们经常用“真实”和“客观”来说事,尤其在涉及摄影的时候,这是个不小的误区呀。

    Reply

  4. 摄影的美学价值在与它常常能提供给观看者以一种超现实主义的观感。如果观者的真实与摄者的真实完全重合,那么摄影美学会受到伤害。它的本质性可能会被重写了。

    Reply

  5. to 秦文纲,我觉得你这个从审美角度来探讨摄影真实的提法很有借鉴意义。嘿嘿,看你一直在看老帖子,很多我都忘记当时说啥了。

    Reply

Leave a Reply to 小荷 Cancel reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top