请Steidl做一本书

Gerhard Steidl (right) 和摄影师Mitch Epstein一起工作 ©Torsten Nyström,图片来源PDN

Steidl——今天再来听听这个摄影界传奇出版社的故事吧,尽管这里出版的书我也并非每一本都很喜欢,这年景对谁都不能盲目崇拜。

我很喜欢摄影师Robert Polidori对Steidl创始人Gerhard的形容,“他就像一个裁缝。看一个人的草稿,他十分钟就能知道怎样做一本书。他喜欢打扮这些照片,选择开本、纸张以及封面。他知道怎样缝纫一本书,因为他理解这本书内容。”

不过,这位Polidori当然会对Steidl说尽好话,他在这里已经出了七本书。其中有一本目前躺在我工作室里,这是买给一位工作室的实习生做拍摄参考的,书价之昂贵我实在不想再提及,下单的时候手好抖,想着也没有什么实习工资给人家,狠心就买了。书运到的那天,我们都傻了,开本之巨大,哼哼,我想,这下可好,他搬不走了。

Gerhard在摄影书出版界之王者地位,让人觉得畏惧高不可攀。当摄影师Martine Fougeron 在纽约一家饭店的大堂遇到这位先生,她手里正抱着自己的书稿向另外几家出版商推销,却全部遭到拒绝,他们认为这本书没有任何销路。此时她看到了坐在一旁的Gerhard。

Martine没有任何勇气走过去,是她的朋友抢过她的书,征询Gerhard的同意,是否可以看看这本书。整整二十分钟,这位先生一页一页地翻看着,没有说一句话。

“书不错。”

“会是一本不错的Steidl书么?”

“当然,只要你不着急。”

距离这次会面大概两年吧,这本书今年秋季会正式出版。

以上这两个故事来自美国摄影界新闻(PDN)最近关于Steidl的一篇报道《为什么Gerhard Steidl是图书出版界的大师 》(Why Gerhard Steidl Is a Book Publishing ),关于这个问题,这篇文章以详尽的事实和八卦给出回答,看完之后,你几乎无法抑制去买一本Steidl出版的图书的欲望。

一,

Steidl每年出版200本书,其中大概有120本都是视觉系。Gerhard Steidl个人监督所有这些书的出版,从编辑。设计、扫描、修片一直到印刷。所有的流程除了纸张生产和图书装订,全都在Gottingen庄园里完成。别家的图书出版为了节约成本,设计可能在洛杉矶完成,扫描修片可能在印度,而印刷在中国,但Steidl却从来不做任何外包。

“我这十根手指,几乎触摸了从公司出去的所有图书。”这位大佬如是形容他和这些书的关系。

二,

Gottingen是一个神秘的庄园,摄影师在图书最后出版的过程中,都会呆在这里。大门缓缓关上,他们就来到了Steidl的世界。

每次这里会有大概三到五位摄影师来做书,大家都住在一家名叫网目(Halftone)的酒店里,这里的工作时间从每天从早晨五点半到晚上八九点钟。摄影师可以呆在图书馆里,这里有着海量的图书供他们浏览,但是耳朵要随时警惕,听着来自楼下Gerhard的召唤,一起做一些关于书的实地讨论。

三,

庄园里不愉快的事情时有发生。

Polidori第一次来这里做书的时候,他管这里的平板扫描仪叫做“积尘面包箱”坚持认为他们应该换一个滚筒扫描仪,他因此被赶了出去。但很快Steidl就认错了,他们专门派了一个司机从法兰克福将这位先生接回了庄园。

Steidl还曾向一位女士屈服,他不能把Nan Goldin一张彩色负片里的两种亮丽的颜色——绿色和橙色,完美呈现。“你不喜欢我,你不喜欢我的作品,这就是你不能做好的原因”,这位女士超Gerhard怒吼,并扇了他一巴掌,随后她也被踹出了工作室,这本书则也被计划取消。

但这位先生哪能承认自己的失败,他手动将橙色和绿色的墨水分离,最后解决了问题。第二天早上,两人和好如初,这本书最后顺利出版。

Steidl做书的风格让人们不免会发出疑问,他们怎么赚钱呢?

Mitch Epstein的Family Business,开本巨大,厚达300页,除了照片还有很多混合媒介,Epstein本人也说,他恐怕不可能找到别的出版商。

也有人觉得Steidl是通过印刷其他的奢侈的商业出版物谋生,比如他们长久以来的合作对象包括Chanel和其创意总监 Karl Lagerfeld。但是Gerhard却不这么认为,他坚持认为每本摄影书都最终自给自足。

但肯定也多少是因为Chanel,他才有这样的底气:“我可以印最奢侈的摄影书。其他人可能会考虑:纸张够不够,精装?再增加64页。但我从来不问这个问题,我不计算这些书的成本。就是将之做到最好。最后,你知道的,你从窗户扔出去的钱会从门口跑进来。”

到Steidl印书,那仿佛是一次摄影的宗教之旅,对于很多摄影师而言,走在通向Steidl庄园的路上,这是一种重要的象征。

如果你也想在Steidl出一本书?好吧,道路其实看起来也蛮开放,邮件至gsteidl@steidl.de ,邮件标题: “Submission”,但是这位先生最喜欢的还是能够对作品有十个指头的亲手触摸,作品的邮寄地址是:

Gerhard Steidl – Druckerei & Verlag GmbH & Co. OHG, Düstere Straße 4 – D-37073 Göttingen, Germany.

(最后,那些特别喜欢搬运别人文章的编辑们,请点击PDN的原文去做翻译,并联系该杂志给付稿费,就别再从这儿转来转去喽)

参考阅读

Gerhard访谈,点击这里

Steidl庄园的故事,点击这里

 

 

Comments (6) Write a comment

  1. 该实习生为表示仪式感的重要性和本着对摄影艺术的重视与印刷工艺的敬意,最后表示将雇一架灰机将其运走。

    Reply

  2. 這是幾年前的事情, 做完再版的Robert Frank 的 the americans 之後.steidl 已經沒落了. 現在國際正夯的是其前助手新開的 Mack 出版社.而不再是steidl

    Reply

Leave a Reply to netfoto Cancel reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top