眼中的小世界,耳畔的喃喃细语

《眼睛,耳朵》(the eyes, the ears),川内伦子的这本摄影集仍然保持她一贯的风格——对日常生活的缜密观察,凝神静气地观看。

在这本影集里,她更是将照片和一些仿佛是拍照同时在耳畔响起的喃喃细语放在一起,让观者一同在她的小世界里沉醉。

我要看,我要看

我要看,要看

我就是要看

我要看

我要看,我却不能看

我要看

要看。

“I wanna see. I wanna see.

I wanna see. I wanna see.

I wanna see.

I wanna see.

I wanna see. I can’t see.

I wanna see.

I wanna see.”

我已等了太久

想要感受风

吹拂过来

夏天实在太短暂。

“I was waiting too eagerly

to feel the wind

was blowing.

the summer was too short.”

很显然

各种存在

皆有理由

它们完美平衡

但很快

又会被打碎

“surely

they are all meant

to be here

perfectly in balance.

and soon

they will be broken.”

在一次接受访谈的时候,川内伦子谈到:”我喜欢倾听我们这个世界里一些小小的声音。我有一种感觉,我总会被这些声音羁绊,我的眼睛很自然地去聚焦在这样一些小事物身上。甚至当我走在涉谷街头,也会觉得自己会在朝向一小捧花束奔去。”

以上这些资料来自一个叫做Lost in Pubulicaitons的网站,除川内之外,还有Rob Hornstra、Viviane Sassen、Vanessa Winship、 Rafał Milach、Rineke Dijkstra、Paul Graham和Boris Mikhailov的出版物。(都是我超级喜欢的摄影师!)

网站上对川内有这样一段论说:

川内伦子对凡人俗世有着诗意的表达。而我更感到好奇的是,她究竟如何编辑自己的照片结集出版的呢?一般来说,她的照片都是一张张的并列,因此在两张照片之间似乎内在产生某种联系, 去寻找这种联系似乎非常有趣,但某些时候,你又会发现那似乎也很难理解。

明天俺们的读诗会,希望我们也能够发现生活的美与神秘。

Comments (5) Write a comment

  1. 一直觉得编辑的方法没有准绳 不过是每个人的个人观点 不同时期同样人的观点也会改变 有名气的摄影师的编辑思路大家都去学习研究欣赏 没名气的就自然被质疑被批判 关键应该是自己能给自己一个编辑思路 一个交代 先能说服自己 才能说服别人 哈 [:Yeah:]

    Reply

  2. 她說喜歡runner’s high的那種感覺。
    奔跑的自由。
    漂浮。
    茫然。
    舒暢。
    無常。

    Reply

Leave a Reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top