一本小蓝书

我曾在亚马逊上买了一本二手的布勒松的“The Mind’s Eye”(思维之眼),没有想到扉页上竟然还有一段话,是一位祖父写给孙女的,这书是她的生日礼物。

我不太能辨认手写体的英文,似乎是这样的:

My Grand-daughter, for some more serious reading and contemplation on the philosophies of a fabulous photographer,whom i have spend a lot of years admiring, i give you this small book written by Henri Cartier Bresson, i think you will identify with a great deal of it.

我的孙女,为了让你了解我多年一直崇拜的一位摄影师,细细阅读他的哲学思虑,我把这本布勒松的小书送给你,我猜你肯定也会如我一样有很多感悟。

真不知道这个小孙女出于什么原因会卖掉这本书,里面还有很多用铅笔勾勾画画的痕迹。

我非常喜欢这本书的题目“The Mind’s Eye”,这才是所谓决定性瞬间的哲学来源。布勒松说相机是他的速写本子,他说自己的热情并非摄影本身,而是它的可能——忘掉你自己,去记录那一秒钟之内的情景与感情,那被突然唤醒的形式之美与一个立体的空间之存在。

小书里有很多布勒松本人的手写文本,第一篇是这样写的:

In a world that is buckling under the weight of profit-making,that is overrun by the destructive sirens of Techno-science and the power-hunger of globalization——that new brand of slavery——beyond all that, friendship exits,love exits. (1998)

在这个以追逐利润为第一的世界,四处都是泛滥的高科技靡靡之音的诱惑,全球化对权力的争夺日渐饥渴,这都是新形态的奴役。在此之上,唯有友谊和爱长存。

将这段话献给我们第一次的读书会。周五,尽管争论颇为激烈,但空气如此友好。

Comments (9) Write a comment

  1. 沙发? [:^^2:] 卖书和送书都是很痛苦的抉择,我过去不小心把一本Peter Hessler签名的书送给别人了,难过了好久。 [:Orz:]

    Reply

    • 感同身受啊,我有一本孙京涛送我的《荒谬的真实》,也是签名版,后来不知道被哪位同学借走了,我使劲回忆,但只有依稀的线索。

      强烈呼吁,这位同学,书看完还给俺啊。

      Reply

  2. 所以,好书我从来不借给别人。想要看,可以,来我家。嘿嘿。

    Reply

    • 不是很难,也不是很贵,从亚马逊上买二手书是一个摄影师长成必备素质。请务必要努力。

      Reply

Leave a Reply to FF Cancel reply

Required fields are marked *.


  • 摄影如奇遇
Top